Skip to main content

CASADO Célia (Revue CXI 2020)

Une mosaïque bordelaise de l’Antiquité tardive : changement d’attribution et restauration


Un panneau de mosaïque de la Société Archéologique de Bordeaux en dépôt au musée d’Aquitaine a été restauré dans le cadre d’un mémoire de fin d’études de l’Institut national du Patrimoine en 2019. Il s’agit d’un fragment en opus tessellatum provenant d’une domus bordelaise de notable gallo-romain durant l’Antiquité tardive. La provenance archéologique de cette œuvre a été rectifiée. Indiquée comme venant de Pessac, elle provient d’un fragment d’un sol découvert en 1850 rue Gouvion, dans le quartier de Saint-Christoly à Bordeaux. La dé-restauration des éléments XIXe a permis de comprendre que le panneau correspond à une recomposition moderne réalisée à partir des fragments originaux. Cette intervention a probablement été pratiquée par Pascal-Désir Maisonneuve, mosaïste et artiste bordelais. L’étude sanitaire de la mosaïque révèle des altérations importantes liées au support en béton armé, aux sels solubles et à une couche grasse en surface nécessitant des traitements de stabilisation et de nettoyage poussés.


A mosaic from Bordeaux of late antiquity : change of attribution and restoration


A mosaic panel belonging to Bordeaux Archaeological Society and stored by the Musée d’Aquitaine has been restored as part of a final year master’s thesis for the Institut National du Patrimoine in 2019. It is a fragment in opus tessellatum originating from the Gallo-Roman domus of a dignitary in the late Antiquity in Bordeaux. Its archaeological origin has been rectified. Stated in the first instance as coming from Pessac, it actually is afragment of a floor discovered in 1850 in Gouvion Street in Saint- Christoly area in Bordeaux. The de-restoration of the XIX century elements has revealed that the panel corresponds to a modern recomposition made with original fragments. This intervention was probably the work of Pascal-Désir Maisonneuve, a mosaist restorer and artist from Bordeaux. The sanitary study of the mosaic reveals various alterations, the most important ones being due to the presence of a reinforced concrete mounting, of soluble salts and of a deeply yellowed external protection layer dating back from the XIX century which induced advanced stabilizing and cleaning treatments.